วันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

สำนวนสุภาษิตไทย

                                               
                                               
                                                       สำนวนสุภาษิตไทย

๑. กงเกวียนกำเกวียน         หมายถึง                                เวรสนองเวร กรรมสนองกรรม
๒. กบในกะลาครอบ          หมายถึง                                ผู้มีประสบการณ์และความรู้น้อย แต่สำคัญตนว่ามีความรู้มาก
๓. กระเชอก้นรั่ว                 หมายถึง                                สุรุ่ยสุร่าย, ไม่รู้จักเก็บหอมรอมริบ, ไม่ประหยัด
๔. กระดังงาลนไฟ             หมายถึง                                 ผู้หญิงที่เคยแต่งงานหรือผ่านผู้ชายมาแล้ว ย่อมรู้จักชั้นเชิงทาง   ปรนนิบัติ และเอาอกเอาใจผู้ชายได้ดีกว่าผู้หญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน
๕. กระดี่ได้น้ำ                     หมายถึง                                อาการแสดงความดีอกดีใจ ตื่นเต้นจนตัวสั่น
๖. กระต่ายขาเดียว              หมายถึง                                ยืนกรานไม่ยอมรับ
๗. นกสองหัว                      หมายถึง                                 คนที่ทำตัวฝักใฝ่เข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่ายที่ไม่เป็นมิตรกันโดยหวังประโยชน์เพื่อตนเอง
๘. นายว่าขี้ข้าพลอย           หมายถึง                                 พลอยพูดผสมโรงติเตียนผู้อื่นตามนายไปด้วย
๙. น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา          หมายถึง                                ทีใครทีมัน
๑๐. น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย           หมายถึง                                คำพูดที่ตรงไปตรงมา อาจไม่ถูกใจผู้ฟัง แต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย คำพูดที่ไพเราะอ่อนหวาน ซึ่งถูกใจผู้ฟัง แต่อาจเป็นโทษเป็นภัยได้
๑๑.  พบไม้งามเมื่อยามขวานบิ่น                   หมายถึง                              พบหญิงสาวที่ต้องใจเมื่อแก่
๑๒.  พระศุกร์เข้าพระเสาร์แทรก                หมายถึง                                ความทุกข์ยากเกิดซ้อน ๆ เข้ามาในขณะเดียวกัน
๑๓.  พระอิฐพระปูน                                      หมายถึง                               นิ่งเฉย, ไม่รู้สึกยินดียินร้าย
๑๔.  พลิกหน้ามือเป็นหลังมือ                      หมายถึง                                เปลี่ยนแปลงหรือทำให้ผิดไปจากเดิมอย่างตรงกันข้าม
๑๕.  พออ้าปากก็เห็นลิ้นไก่                          หมายถึง                                รู้ทันกัน
๑๖.  พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง    หมายถึง                                พูดไปยกตนข่มท่าน พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า
๑๗.  ยกภูเขาออกจากอก                                หมายถึง                               โล่งใจ, หมดวิตกกังวล
๑๘.  ยกเมฆ                                                      หมายถึง                                เดาเอา, นึกคาดเอาเอง; กุเรื่องขึ้น
๑๙.  ยกหางตัวเอง                                           หมายถึง                                ยกยอตนเอง
๒๐.  ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว                หมายถึง                                ทำอย่างเดียวได้ผล 2 อย่าง
๒๑.  ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตา                         หมายถึง                                 เยาะเย้ยด้วยกิริยาท่าทางม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า
๒๒. เพชรตัดเพชร                                        หมายถึง                                คนเก่งต่อคนเก่งมาต่อสู้กัน
๒๓.ล้มหมอนนอนเสื่อ                            หมายถึง                   ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว
๒๔.ลางเนื้อชอบลางยา
                         หมายถึง                   ของสิ่งเดียวกัน คนหนึ่งชอบแต่อีกคนหนึ่งกลับไม่ชอบ
๒๕.ลิ้นกับฟัน
                                              หมายถึง                   การระทบกระทั่งกันบ้างแต่ไม่รุนแรงของคนที่ใกล้ชิดกัน
๒๖.ลิ้นตวัดถึงใบหู                      
หมายถึง                   พูดจาตลบตะแลงเชื่อไม่ได้
๒๗.ลูกไก่อยู่ในกำมือ
                              หมายถึง                   ผู้ที่ตกอยู่ภายใต้อำนาจ ไม่มีทางหนีหรือทางต่อสู้
๒๘.ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น             
หมายถึง                   ลูกย่อมไม่ต่างกับพ่อแม่มากนัก
๒๙.เล่นกับหมา หมาเลียปาก
              หมายถึง                   ลดตัวลงไปหรือวางตัวไม่เหมาะสมจึงถูกลามปาม
๓๐.เลี้ยงลูกเสือลูกจระเข้
                      หมายถึง                   เลี้ยงลูกศัตรูหรือลูกคนพาลจะได้รับความเดือดร้อนในภายหลัง
๓๑.เลือกที่รักมักที่ชัง
                              หมายถึง                   ลำเอียง
๓๒.เลือกนักมักได้แร่                 
หมายถึง                   เลือกนักมักจะได้ที่ไม่ดี (มักใช้พูดตำหนิผู้เลือกคู่ครอง)
๓๓.เลือดข้นกว่าน้ำ                    
หมายถึง                   ญาติพี่น้องย่อมดีกว่าคนอื่น

๓๔.หนักไม่เอา เบาไม่สู้                        หมายถึง                   ไม่มีความอดทนที่จะทำการงาน
๓๕.หนามยอกเอาหนามบ่ง           
หมายถึง                   ตอบโต้ด้วยวิธีการทำนองเดียวกัน
๓๖.หน้าไหว้หลังหลอก               
หมายถึง                   ต่อหน้าทำเป็นดี แต่ลับหลังก็นินทาหรือหาทางทำร้าย
๓๗.หนีเสือปจระเข้
                                    หมายถึง                   หนีภัยอันตรายอย่างหนึ่งแล้วต้องพบภัยอันตรายอีกอย่างหนึ่ง
๓๘.หมาหวงราง                         
หมายถึง                   คนที่หวงแหนสิ่งที่ตนเองกินหรือใช้ไม่ได้ แต่ไม่ยอมให้คนอื่น
๓๙.หมาสองราง                         
หมายถึง                   คนที่ทำตัวเข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่ายที่มักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน
๔๐.หมาหวงห้าง                         
หมายถึง                   คนที่หวงชองที่ตนไม่มีสิทธิ์
๔๑.หมาเห่าใบตองแห้ง
                           หมายถึง                   คนที่เก่งแต่พูด
๔๒.หมายน้ำบ่อหน้า                    
หมายถึง                   มุ่งหวังจะได้สิ่งที่ยังมาไม่ถึง
๔๓.หอกข้างแคร่                         
หมายถึง                               คนใกล้ชิดที่อาจคิดร้ายขึ้นมาเมื่อไรก็ได้
๔๔.หัวมังกุท้ายมังกร
                                หมายถึง                               ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน
๔๕.หัวล้านได้หวี                       
หมายถึง                                ผู้ที่ได้สิ่งซึ่งไม่เป็นประโยชน์แก่ตน